Сервис помогает просклонять мужские и женские имена по падежам. Просто введите имя в поле ниже и нажмите "получить результат". Для правильной работы сервиса необходимо вводить слово в именительном падеже.>
Большинство имён собственных в русском языке склоняются так же, как существительные, т.е. имеют три типа склонения. Но есть в этом вопросе некоторые особенности и тонкости, которые надо знать. Есть и исключения, не подчиняющиеся общему правилу. Носители имени не могут нарушать эти правила вне зависимости от того, нравится им это или не нравится. Рассмотрим этот вопрос подробнее.
К нему относятся нарицательные существительные и имена собственные мужского и женского рода на -а (-я) в форме им. п. ед. ч.
Падеж | Вопрос | Значение |
---|---|---|
И. | есть кто? что? | машина, Валентина, Данила, Алёша |
Р. | нет кого? чего? | машины, Валентины, Данилы, Алёши |
Д. | даю кому? чему? | машине, Валентине, Даниле, Алёше |
В. | вижу кого? что? | машину, Валентину, Данилу, Алёшу |
Т. | доволен кем? чем? | машиной, Валентиной, Данилой, Алёшей |
П. | говорю о ком? о чём? | о машине, о Валентине, о Даниле, об Алёше |
Аналогично изменяются по падежам иностранные имена на -а: Абдула, Мустафа, Айза, Хельга и др.
Падежные окончания I скл.:
Имена собственные женского или мужского рода на -ИЯ в форме род., дат. и предл. падежей ед. ч. имеют окончание -И в отличие от нарицательных сущ. I скл.
Падеж | Вопрос | Значение |
---|---|---|
И. | кто? | Евгения, Наталия, Ксения |
Р. | кого? | Евгении, Наталии, Ксении |
Д. | кому? | Евгении, Наталии, Ксении |
П. | о ком? | о Евгении, о Наталии, о Ксении |
В именах восточного происхождения (Альфия́, Алия́, Зульфия́) с ударением на последнем слоге или русских с таким же ударением (Илья́), а также на -ЕЯ и -ЬЯ в дат.п. пишется -е:
Д. кому? Альфие́, Алие́, Зульфие́, Илье́, Пелагее, Дарье, Наталье.
По этому варианту изменяются имена собственные м. р. на согласную или на -Й.
Падеж | Вопрос | Значение |
---|---|---|
И. | кто? | Иван, Адам, Арсений, Игорь, Дмитрий |
Р. | кого? | Ивана, Адама, Арсения, Игоря, Дмитрия |
Д. | кому? | Ивану, Адаму, Арсению, Игорю, Дмитрию |
В. | кого? | Ивана, Адама, Арсения, Игоря, Дмитрия |
Т. | кем? | Иваном, Адамом, Арсением, Игорем, Дмитрием |
П. | о ком? | об Иване, об Адаме, об Арсении, об Игоре, о Дмитрии |
Так же изменяются и иностранные имена в русском переводе: Майкл, Ильназ, Махмуд, Данияр, Ицхак, Фазиль и др.
Например: романы Джека Лондона, сказки Ханса Кристиана Андерсена, картины Поля Сезанна.
Когда в русском языке склоняются иностранные имена, они подчиняются правилам русского языка, а не подлинника. Например, Карел (чешск.) – Карела (р. п.), Владек (польск.) – Владека (р. п.), а не Карла, Владка, как будет на их родном языке.
Падежные окончания II скл.:
В двойных русских мужских именах (Максим-Иван, Александр-Георгий, Марьян-Станислав) и иностранных (Марк-Эдгар, Артур-Кристиан) изменяются обе части, если они являются самостоятельными, а в восточных (Ахмад-Фархад, Хасан Абдурахман) – только вторая часть.
Падеж | Вопрос | Значение |
---|---|---|
Р. | кого? | Александра-Георгия, Марка-Эдгара, Ахмад-Фархада |
Д. | кому? | Александру-Георгию, Марку-Эдгару, Ахмад-Фархаду |
Т. | кем? | Александром-Георгием, Марком-Эдгаром, Ахмад-Фархадом |
То же самое касается и составных корейских, бирманских, вьетнамских имён: у них изменяется последняя часть, если она оканчивается на согласный. Например: доклад Цой Хена, выступление Фам Ван Донга, спор с У Ку Лингом.
Но по поводу склонения восточных двойных имён до сих пор в лингвистическом мире ведутся споры.
Женские имена (русские и иностранные) с мягким знаком на конце изменяются по типу III скл.
Падеж | Вопрос | Значение |
---|---|---|
И. | кто? | Любовь, Мишель |
Р. | кого? | Любови, Мишели |
Д. | кому? | Любови, Мишели |
В. | кого? | Любовь, Мишель |
Т. | кем? | Любовью, Мишелью |
П. | о ком? | о Любови, о Мишели |
Падежные окончания III скл.:
Женские на твёрдый согласный и -И: Кармен, Марьям, Долорес, Элизабет, Элен, Жюли, Нелли и др.
Некоторые из них склоняются только в разговорной речи. В официальной речи они не изменяются или изменяются частично по типу III скл.: Айгюль, Бабигуль, Гузель, Люсиль, Николь и др.
Мужские и женские на гласный, кроме -а (-я): Серго, Чамзы, Анри, Хосе, Паоло, Янко, Софи, Амели, Синди, Розали и др.
Например: встретился с Софи, увидел Чамзы, картины Анри.